Уважаеми бизнесмени, Българска Транспортна Преса ви представя двадесет и шестото издание на Официалния годишен справочник „Кой какъв е в транспорта и спедицията в България“, актуализирано към 28.2.2023 г. Каталогът съдържа информация за над 370 адреса на фирми, пожелали да се включат в него, като близо 15 от тях участват за първи път. Представените фирми работят в областта на международната и вътрешната спедиция, логистиката, всички видове транспорт и в пряко свързаните с тях производство и търговия на превозни средства, резервни части, гуми, аксесоари, сервизи. Постарали сме се да предоставим и максимално пълна информация за организации, с които транспортните фирми работят ежедневно – митници, застрахователи, резервационни бюра, летища, пристанища, свободни безмитни зони и др. Отделно са дадени представителствата и официалните партньори на чуждестранни фирми в България. Информация е събирана чрез преки контакти с фирмите и е включена с тяхното изрично съгласие и потвърждение. Справочникът е на два езика – български и английски. Книгата е само на български език, докато в Интернет можете да намерите английска и българска версия на адрес www.whoiswho.logistika.bg. За да разберете цялостната структура на каталога и да се ориентирате по-лесно в него, моля прочетете на страница 25 указанията Как да ползвате справочника и съдържанието на стр. 23. Надяваме се, че както и другите ни издания – месечните списания КАМИОНИ и ЛОГИСТИКА, така и годишният справочник „Кой какъв е в транспорта и спедицията в България“ е ценно и полезно помагало в работата на български и чужди търговски и промишлени фирми и на професионалистите в областта на транспорта и спедицията. Българска Транспортна Преса с удоволствие ще се съобрази с вашите забележки и препоръки, получени по тел. (02) 808 18 48, на адрес София 1463 пк 5 или на e-mail spravochnik@btp.bg. © Bulgarian Transport Press, 2023 ISSN 1313-3772 Снежина БАДЖЕВА Данните в справочника са към 28 февруари 2023 г. и са събрани въз основа на подадена от фирмите участници информация. Издателството не поема отговорност за тяхната достоверност и пълнота, нито за щети, възникнали поради грешна или непредоставена информация, както и заради печатни грешки. Концепция на справочника и ръководител на проекта: Снежина Баджева Организация на информация и реклами: Борислав Бурлак, Илияна Балабанова, Нели Балабанова, Стефан Миланов, Асен Христов Дизайн на реклами и предпечатна подготовка: Любомир Баджев Ръководител база данни: Емануел Икономов Справочникът се разпространява от куриерските фирми: Интерлогистика и Транспрес Bulgarian Transport Press Ltd. 1680 София, бул. Гоце Делчев № 100, бл. 22, вх. А, офис 21 тел.: (02) 808 18 48, 808 18 40 Адрес за кореспонденция: 1463 София пк 5 e-mail: spravochnik@btp.bg www.whoiswho.logistika.bg 11. ЛОГИСТИЧНА БИЗНЕС КОНФЕРЕНЦИЯ октомври 2023 Sofia Event Center (SEC) conference.logistika.bg Организатор: БЪЛГАРСКА ТРАНСПОРТНА ПРЕСА Тел.: 02 958 00 31, моб.: 0888 220 261 24

ТРАНСПОРТ & ТОЧНОТО СПИСАНИЕ В ТОЧНОТО ВРЕМЕ НА ТОЧНОТО МЯСТО КАК ДА ПОЛЗВАТЕ СПРАВОЧНИКА Спра воч ни кът „Кой ка къв е в тран с пор та и спе ди ци я та в Бъл га рия“ има следна та струк ту ра: • Аз бу чен по ка за лец – в кой то са вклю че ни по аз бу чен ред всич ки фир ми, участ ва щи в спра воч ни ка, и са да де ни стра ни ци те, на ко и то мо же те да на ме рите ин фор ма ци я та за тях. • Ин декс по на се ле ни мес та – фир ми те са гру пи ра ни по на се ле ни мес та, като за все ки град те са под ре де ни по аз бу чен ред; да де ни са също и стра ни ци те, на ко и то мо же те да на ме ри те ин фор ма ци я та за тях. • Общ фирмен ука за тел – това е ос нов на та част на спра воч ни ка; тя включ ва фир мен знак (лого), ад рес на ин фор ма ция за вся ка фир ма плюс крат ко опи сание на дей ност та є; в нея фир ми те са под ре де ни по аз бу чен ред и тър се не то е как то в те ле фо нен ука за тел. • Спра воч ни ин дек си – цел та на тази част на спра воч ни ка е да се от де лят фир ми те, пред ла га щи да де на ус лу га. Нап ри мер в ин декс Спе ди ция са из б ро е ни всич ки фир ми, ко и то са по со чи ли, че ор га ни зи рат спе ди ция – меж ду на род на и в Бъл га рия. В ин декс Автовози нап ри мер са съб ра ни фир ми те, обя ви ли, че разпо ла гат с та ки ва пре воз ни сред с т ва. Ин декс Про из вод с т во и про даж ба на пре воз ни сред с т ва съ дър жа про из во ди те ли и тър гов ци на то вар ни ав то мо били, ре мар ке та и над с т рой ки за тях. Пъ лен спи сък на спра воч ни те ин дек си е да ден в съ дър жа ни е то на спра воч ни ка на стр. 23, как то и в на ча ло то на разде ла Спра воч ни ин дек си – на стр. 133. Във все ки ин декс ос вен име то на фирма та е да ден и те ле фон за връз ка. Към справочните индекси е включена и ин фор ма ция за представителства и официални партньори на чуждестранни фирми в България, бюра за обслужване на превозвачи (БОП), пунктовете, извършващи преглед за техническа изправност по ЕКМТ и др. На стр. 240 на спра воч ни ка е да ден спи сък на рек ла мо да те ли те, от кой то мо же те да ви ди те дали да де на фир ма учас т ва и с рек ла ма и на коя стра ни ца е тя, за да по лу чи те до пъл ни тел на ин фор ма ция за фир ма та. АБОНИРАЙТЕ СЕ ЗА КАНАЛА НИ 25